استعلام و ترجمه گواهینامه رانندگی ایران

 فرآیند درخواست استعلام و ترجمه گواهینامه رانندگی :

1- ثبت نام در سامانه مدیریت یکپارچه خدمات کنسولی-میخک (لینک ثبت نام) برای آندسته از هموطنان که تاکنون در سامانه میخک ثبت نام ننموده و نام کاربری دریافت نکرده اند.

2- ورود به سامانه میخک (لینک ورود به سامانه) پس از ثبت نام (برای ایرانیانی که قبلا ثبت نام نموده اند) با نام کاربری که معمولا کد ملی آنها است و گذرواژه یک بار مصرف و یا دائمی که از سامانه قبلا دریافت نموده اند

3- تکمیل فرم درخواست استعلام گواهینامه رانندگی در سامانه میخک و بارگذاری تصویر گواهینامه، گذرنامه و مدرک اقامتی معتبر (به صورت خوانا و در ابعاد اصلی)

4- تکمیل فرم و انتخاب دکمه   "تایید "   (با انجام این کار گواهینامه شما برای استعلام از طریق اینترنت و سامانه میخک به مراکز مربوطه ناجا در  ایران ارسال خواهد شد )

5- دریافت کد رهگیری از سامانه میخک (برای پیگیریهای بعدی) پس از کلیک روی دکمه ثبت، از طریق ایمیل شما که قبلا در سامانه تعریف و ثبت نموده اید، کد پیگیری را دریافت می کنید.

6- بعد از دریافت نتیجه استعلام گواهینامه (از طریق ایمیل و یا سامانه میخک) برای دریافت ترجمه گواهینامه تایید شده، مدارک زیر را بصورت حضوری تحویل یا پستی به نشانی سفارت ارسال نمایید:

            - فرم تکمیل شده (لینک دریافت فرم)

            - مدرک اقامتی معتبر

            - اصل گواهینامه رانندگی

            - اصل گذرنامه، شناسنامه و کارت ملی

7-  پرداخت هزینه ترجمه به مبلغ 20 یورو در محل سفارت از طریق کارت اعتباری

8- در صورتی که پستی اقدام می کنید،  پاکت برگشت سفارشی که آدرس پستی شما دقیقا روی آن درج شده با ارسال تمبر مناسب سفارشی (لینک آدرس پستی سفارت)

نکات مهم :

• این گواهی صرفاً جهت ارائه به مقامات محلی و به زبان آلمانی صادر می گردد.
• این نمایندگی در مورد مدارک ناقص و عدم وصول پاسخ استعلام گواهینامه شما از مرکز هیچگونه مسئولیتی نداشته نسبت به ارسال پاکت های برگشت که روی آنها که نشانی نوشته نشده و تمبر الصاق نشده باشد، اقدام نخواهد کرد.