Erklärung des Außenministeriums der Islamischen Republik Iran
Zum militärischen Angriff des zionistischen Regimes gegen Iran
Die Angriffe des zionistischen Regimes auf den Iran stellen eine Verletzung von Artikel 4 Absatz 2 der Charta der Vereinten Nationen und einen klaren Akt der Aggression gegen die Islamische Republik Iran dar. Die Antwort auf diese Aggression ist das rechtmäßige und legitime Recht des Iran gemäß Artikel 51 der UN-Charta und die Streitkräfte der Islamischen Republik Iran werden ohne Zögern und in der von ihnen für angemessen gehaltenen Weise ihr Vaterland verteidigen.
- Unser geliebtes Land, der Iran, ist zu Unrecht Ziel eines Angriffs durch ein kriminelles und böswilliges Regime geworden.
- Die Angriffe des zionistischen Regimes auf den Iran stellen eine Verletzung von Artikel 4 Absatz 2 der Charta der Vereinten Nationen und einen klaren Akt der Aggression gegen die Islamische Republik Iran dar. Die Antwort auf diese Aggression ist das rechtmäßige und legitime Recht des Iran gemäß Artikel 51 der UN-Charta, und die Streitkräfte der Islamischen Republik Iran werden ohne Zögern und in der von ihnen für angemessen gehaltenen Weise ihr Vaterland verteidigen.
- Die Islamische Republik Iran als Gründungsmitglied der Vereinten Nationen – deren Existenzgrundlage im Verhindern von Aggressionen, Friedensbruch und Bedrohung des Weltfriedens liegt – betont die Verantwortung des Sicherheitsrats der Vereinten Nationen, unverzüglich Maßnahmen gegen diese klare Verletzung von Frieden und internationaler Sicherheit durch das zionistische Regime zu ergreifen, und fordert dessen Vorsitz sowie Mitglieder auf, schnellstmöglich in dieser Angelegenheit tätig zu werden.
- Das Außenministerium erinnert zudem an die Pflichten des Generalsekretärs der Vereinten Nationen gemäß der UN-Charta und fordert ihn auf, umgehend entsprechende Maßnahmen zu ergreifen.
- Von allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen – insbesondere von den Ländern der Region und der islamischen Welt, den Mitgliedern der Bewegung der Blockfreien Staaten sowie allen Staaten, denen der Weltfrieden und die internationale Sicherheit am Herzen liegen – wird erwartet, dass sie diese kriminelle Aggression umgehend verurteilen und entschlossen und gemeinsam gegen dieses gefährliche Abenteuer vorgehen, das zweifellos den Weltfrieden und die internationale Sicherheit in nie dagewesener Weise bedroht.
- Die gefährlichen und weitreichenden Folgen der Aggression des zionistischen Regimes gegen unser geliebtes Heimatland Iran liegen in der Verantwortung dieses Regimes und seiner Unterstützer.
- Die aggressiven Handlungen des zionistischen Regimes gegen den Iran können nicht ohne Koordination und Zustimmung der USA erfolgt sein. Insofern trägt auch die US-Regierung – als Hauptunterstützer dieses Regimes – die Verantwortung für die gefährlichen Folgen der zionistischen Abenteurerpolitik.